———————

 październik 2018

Tygodniowy Konkurs na Facebooku w ramach przyrzeczenia publicznego.

REGULAMIN ZABAWY PUBLICZNEJ DLA FANÓW NASZEGO FACEBOOKA @BILBETTEOUTLET:

  1. Zabawa organizowana jest przez firmę BILBETTE LTD,
  2. Zabawa trwa w terminie weekendowym opublikowanym na Facebooku pod hasłem ‚ Weekendowe Rozdanie ‚
  3. Warunkiem udziału w zabawie jest zgłoszenie się pod podanym przez organizatora postem, polubienie go i odpowiedź na pytanie konkursowe.
  4. Zabawy weekendowe organizowane są tylko dla fanów facebooka Bilbette Outlet: @bilbetteoutlet.
  5.  Pełne zgłoszenie powinno zawierać imię i nazwisko pod którymi obserwowany jest powyższy fanpage i możliwość kontaktu w aplikacji messenger.

6. Nagrodami jest:

Upominek od Bilbette Outlet, do kwoty 50zł.

  1. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi w terminie do 7 dni od momentu zakończenia konkursu.
  2. Laureatami konkursu zostaje 1 osoba, której odpowiedź konkursowa jest poprawna.
  3. Laureat konkursu zostanie powiadomiony na facebooku o wynikach konkursu.
  4. Laureat zobowiązany jest do odbioru upominku z adresu sklepu: Bilbette Outlet, ul Miła 4, 39-300 Mielec. Jeśli laureat jest spoza Mielca, to prześlemy wygraną na adres wskazany przez laureata za opłatą, wcześniej uzgodnioną z laureatem.
  5. W przypadku braku kontaktu z osobą, która została laureatem konkursu do 36h, wygrana zostaje unieważniona.
  6. Wydaniem nagród zajmuje się marka Bilbette Outlet z Mielca.
  7. Biorąc udział w zabawie zgadzasz się na przetwarzanie danych osobowych.
  8. Wszelkie zapytania lub reklamacje prosimy kierować na adres: bieliznabilbette@gmial.com.

Biorąc udział w zabawie, akceptujesz warunki zawarte w Regulaminie Konkursu oraz wyrażasz zgodę na przetwarzanie przez Organizatora Konkursu danych osobowych zawartych w niniejszym Zgłoszeniu, w oparciu o Ustawę z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2018 r. poz. 1000).

UWAGI: Serwis Facebook jest w pełni zwolniony z odpowiedzialności przez każdego jej uczestnika rozdania. Ponadto, Zabawa nie jest w żaden sposób przez Facebook sponsorowana, popierana ani przeprowadzana, ani też z nim związana. Administrator promocji korzysta z Facebooka na własną odpowiedzialność, bez pomocy ze strony serwisu.

Powodzenia!

——————–

 wrzesień 2018

KONKURS MIELEC „PATENT NA PIĘKNA SKÓRĘ”

REGULAMIN KONKURSU WYGRAJ TYGODNIOWĄ KURACJĘ ODCHUDZAJĄCĄ OD NATURHOUSE ORAZ UPOMINEK OD BILBETTE OUTLET MIELEC!

  1. Konkurs organizowany jest przez firmę BILBETTE LTD oraz NATURHOUSE MIELEC,
  2. Zabawa trwa w terminie 24.09.-03.10.2018
  3. Warunkiem udziału w konkursie jest zgłoszenie się pod podanym przez organizatora postem, polubienie go i odpowiedź na pytanie konkursowe ”JAKI JEST TWÓJ PATENT NA PIĘKNA SKÓRĘ ?” wraz z udostępnieniem posta na swoim facebooku.
  4. Należy polubić i być publicznym obserwatorem fanpage na facebooku:

https://www.facebook.com/bilbetteoutlet/

https://www.facebook.com/dietetyk.mielec/

5. Pełne zgłoszenie powinno zawierać imię i nazwisko pod którymi obserwowane są powyższe fanpage, możliwość kontaktu w aplikacji messenger, udostępnienie postu konkursowego na swoim facebooku oraz odpowiedź na pytanie konkursowe.

6. Nagrodami w konkursie są:

Upominek od Bilbette Outlet & tygodniowa kuracja odchudzająca, która zakończy się możliwością konsultacji i sprawdzenia efektów w Centrum Dietetycznym Naturhouse w Mielcu. Dodatkowo, Naturhouse Mielec nagrodzi zwycięzcę ekskluzywnym kremem Redunat modelującym sylwetkę, który dzięki zawartości składników takich jak olejek eukaliptusowy czy ekstrakt z morszczynu ma działanie napinające oraz wygładzające skórę. Daje widoczne rezultaty w pozbyciu się cellulitu.

Zapraszamy do udziału wszystkie Panie z Mielca i okolic.

  1. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi w terminie do 7 dni od momentu zakończenia konkursu.
  2. Laureatami konkursu zostaje 1 osoba, której odpowiedź konkursowa została najlepiej oceniona przez jury.
  3. Laureat konkursu zostanie powiadomiony na facebooku o wynikach konkursu.
  4. Laureat zobowiązany jest do przekazania organizatorom danych osobowych niezbędnych do ogłoszenia wyników w terminie nie dłuższym niż 36h.
  5. W przypadku braku kontaktu z osobą, która została laureatem konkursu do 36h, wygrana zostaje unieważniona.
  6. Wydaniem nagród zajmuje się marka Bilbette Outlet oraz Naturhouse Mielec.
  7. Biorąc udział w konkursie zgadzasz się na przetwarzanie danych osobowych.
  8. Wszelkie zapytania prosimy kierować na adres: bieliznabilbette@gmial.com.

Biorąc udział w konkursie, akceptujesz warunki zawarte w Regulaminie Konkursu oraz wyrażasz zgodę na przetwarzanie przez Organizatora Konkursu danych osobowych zawartych w niniejszym Zgłoszeniu, w oparciu o Ustawę z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2018 r. poz. 1000)

Powodzenia!

—————–

 sierpień 2018

KONKURS MIELEC

REGULAMIN KONKURSU WYGRAJ POTRÓJNĄ METAMORFOZĘ

  1. Konkurs organizowany jest przez firmę BILBETTE LTD, MOKO Agnieszka Białas i Figlar Project,
  2. Nagrody ufundowane są przez: BILBETTE LTD, MOKO Agnieszka Białas, Figlar Project oraz Renata Rajca i Ewelina Kopeć (Partnerki Colway i Colway International).
  3. Zabawa trwa w terminie 27.08.-08.09.2018
  4. Warunkiem udziału w konkursie jest zgłoszenie się pod podanym przez organizatora postem i odpowiedź na pytanie konkursowe ”Jak dbasz o swój wizerunek?” wraz z udostępnieniem posta na swoim facebooku.
  5. Należy polubić i być publicznym obserwatorem fanpage na facebooku:

https://www.facebook.com/bilbetteoutlet/

https://www.facebook.com/mokokosmetolog/

https://www.facebook.com/figlarproject/

https://www.facebook.com/Renata-Ewelina-Colway-Mielec-1033965316773321/

6. Pełne zgłoszenie powinno zawierać imię i nazwisko pod którymi obserwowane są powyższe fanpage, możliwość kontaktu w aplikacji messenger, udostępnienie postu konkursowego na swoim facebooku oraz odpowiedź na pytanie konkursowe.

7. Nagrodami w konkursie są:

Za I miejsce – stylizacja i upominek od Bilbette Outlet, makijaż i regulacja brwi od MOKO wraz z poradami kosmetycznymi, sesja zdjęciowa od Figlar Project, Kolagen natywny Pure firmy Colway International + profesjonalny pomiar nawilżenia skóry wraz z masażem kolagenowym twarzy oraz konsultacją.

Za II miejsce – stylizacja i upominek od Bilbette Outlet oraz makijaż i regulacja brwi od MOKO wraz z poradami kosmetycznymi, sesja zdjęciowa od Figlar Project, Kapsułki Anty-age firmy Colway International + profesjonalny pomiar nawilżenia skóry wraz z konsultacją.

Za III miejsce: stylizacja i upominek od Bilbette Outlet oraz makijaż i regulacja brwi od MOKO wraz z poradami kosmetycznymi, sesja zdjęciowa od Figlar Project, Atelopłyn do demakijażu firmy Colway + profesjonalny pomiar nawilżenia skóry wraz z konsultacją

Zapraszamy do udziału wszystkie Panie z Mielca i okolic.

  1. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi w terminie do 7 dni od momentu zakończenia konkursu.
  2. Laureatami konkursu zostają 3 osoby, których odpowiedź konkursowa została najlepiej oceniona przez jury.
  3. Metamorfoza przewiduje tylko subtelny element z bielizną (typu wystająca szeleczka itp), za akceptacją laureatek zabawy.
  4. Laureaci konkursu zostaną powiadomieni na facebooku o wynikach konkursu.
  5. Każdy z laureatów zobowiązany jest do przekazania organizatorom danych osobowych niezbędnych do ogłoszenia wyników w terminie nie dłuższym niż 36h.
  6. W przypadku braku kontaktu z osobą, która została laureatem konkursu do 36h, wygrana zostaje unieważniona.
  7. Wydaniem nagród zajmuje się marka Bilbette Outlet, MOKO Agnieszka Białas, Figlar Project oraz Colway International.
  8. Biorąc udział w konkursie zgadzasz się na przetwarzanie danych osobowych.
  9. Wszelkie zapytania prosimy kierować na adres: bieliznabilbette@gmial.com lub kontakt@mobilna-kosmetolog.pl

Biorąc udział w konkursie, akceptujesz warunki zawarte w Regulaminie Konkursu oraz wyrażasz zgodę na przetwarzanie przez Organizatora Konkursu danych osobowych zawartych w niniejszym Zgłoszeniu, w oparciu o Ustawę z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2018 r. poz. 1000)

Powodzenia!

———————-

maj 2018

DRODZY KLIENCI BILBETTE OUTLET!

Zmiana zasad przetwarzania danych osobowych – Rozporządzenie o ochronie danych osobowych (RODO)

Ze względu na zmiany w przepisach dotyczących ochrony danych osobowych, przedstawiamy zaktualizowane informacje w zakresie przetwarzania Twoich danych w związku z Twoim udziałem w Klubie Bilbette oraz rejestracją w naszym portalu bilbetteoutlet.eu. Zachęcamy do zapoznania się z poniższą informacją, a w razie wątpliwości, prosimy o kontakt!

Przypominamy, że administratorem Państwa danych jako użytkowników portalu bilbetteoutlet.eu jesteśmy my, czyli Bilbette Ltd sp z.o.o. z siedzibą w Mielcu, Ul Orla 4a, 39-300 Mielec, nr KRS 632438. Nasz numer NIP: 8172180185 i REGON: 365177900. Nasze akta rejestrowe prowadzi Sąd Rejonowy dla Mielca – XII Wydział Gospodarczego – Krajowego Rejestru Sądowego, 35-303 Rzeszów, ul. Kustronia 4.

Możesz skontaktować się z nami na wiele sposobów, tj.:
1. Listownie: Bilbette Outlet, Ul Orla 4a, 39-300 Mielec ,
2. E-mailem na adres: bieliznabilbette@gmail.com,
3. Korzystając z formularza zgłoszeniowego na stronie KONTAKT,
4. SMS na numer 794 976 061 (Klub BILBETTE)

Od 25 maja 2018 roku przysługuje Ci prawo dostępu do danych, ich poprawiania, żądania ich usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz prawo do przenoszenia danych. Jeżeli przetwarzanie danych budzi Twoje wątpliwości, możesz wnieść skargę do organu nadzorczego.

Przypominamy również, żeTwoje dane przetwarzamy w celach:
1. Związanych z działaniem portalu bilbetteoutlet.eu
2. Wykonania umowy o założenie konta w portalu bilbetteoutlet.eu,
3. Marketingowym, realizowanym na podstawie opcjonalnej, dodatkowej zgody za pomocą wiadomości wysyłanych na Twój adres e-mail (newsletter),
4. Jeżeli korzystasz z naszego firmowego sklepu w Mielcu Bilbette Outlet, przetwarzamy Twoje dane, aby zrealizować zawieraną przez nas umowę sprzedaży i dostarczyć Ci zamówiony towar lub umożliwić jego odbiór w sklepie Bilbette Outlet. Jeżeli chcesz otrzymać fakturę VAT, co stanowi bezpośrednie następstwo zawarcia umowy sprzedaży towaru oferowanego w ramach naszej sprzedaży, dane będziemy przetwarzać także w tym celu.

Związanych z działaniem Klubu BILBETTE:
Celem działania Klubu jest przedstawianie Uczestnikowi Klubu personalizowanej komunikacji marketingowej, w tym ofert i rekomendacji,porad i specjalnych ofert dla Klubowiczy. Komunikację dobieramy do indywidualnych cech Klubowicza, bazując na danych takich jak płeć, rozmiar i preferencje zakupowe Klubowicza. Dbamy o to, by nasze oferty i propozycje dopasowane były do potrzeb i sytuacji oraz rozmiaru danego Klubowicza;
Dane o Twojej aktywności zakupowej i historii zakupów wykorzystujemy także po to, żeby niektóre oferty kierować w pierwszej kolejności do najbardziej aktywnych Uczestników Klubu;
Dzięki temu, że podajesz nam swój adres e-mail oraz/lub numer telefonu możemy prowadzić stałą komunikację, informując Cię o ofertach oraz przekazując Ci porady, wskazówki czy rekomendacje.

Podanie danych w portalu i w ramach zakupów w Bilbette Outlet jest zawsze dobrowolne, ale niezbędne by założyć i utrzymywać konto na portalu bilbetteoutlet.eu i korzystać z opcji zakupów po rejestracji.

W Klubie BILBETTE podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do udziału w nim. Podanie danych w zakresie adresu zamieszkania i wieku nie są wymagane – bez podania tych danych możesz korzystać z naszego programu lojalnościowego.

Państwa dane przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b Rozporządzenia 2016/679 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) – dalej: RODO. W ramach sklepu internetowego i Klubu Bilbette Outlet, podstawą naszego działania jest art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO. Jeżeli wyraziliście lub wyrazicie Państwo zgodę na otrzymywanie komunikatów marketingowych również na Państwa adres e-mail, to podstawą prawną jest także art. 10 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz art. 172 ustawy Prawo telekomunikacyjne.

W Klubie BILBETTE Twoje dane przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Twoje dane w ramach portalu bilbetteoutlet.eu i w Klubie BILBETTE przetwarzamy samodzielnie. Jeżeli jednak dokonujesz zakupów w sklepie internetowym, dane przekazujemy – w zależności od wybranego przez Ciebie formatu zakupu – kurierom realizującym dostawy oraz operatorom płatności dostępnych na naszej stronie. W przypadku newslettera możemy korzystać z usług innych podmiotów, realizujących jego wysyłkę na nasze zlecenie i w związku z tym przekazywać do nich Twoje dane. Nie przekazujemy natomiast danych poza Europejski Obszar Gospodarczy, czyli do państw trzecich.

Dane w ramach portalu bilbetteoutlet.eu przetwarzamy przez czas:
Trwania umowy o założenie konta w portalu oraz czas niezbędny do wykazania wykonania tej umowy, czyli długość terminu przedawnienia roszczeń;
Niezbędny dla realizacji obowiązków księgowych związanych z odrębnymi przepisami prawa, a także przez czas odpowiadający długości terminu przedawnienia roszczeń związanych z zakupionym towarem, jeżeli dokonasz zakupu w ramach sklepu internetowego;
Prowadzenia działań marketingowych przez nas albo do odwołania zgody na wysyłanie takich wiadomości. Odwołanie przez Ciebie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem.

Dane w ramach Klubu BILBETTE przetwarzamy przez czas trwania umowy będącej podstawą Twojego uczestnictwa w programie, w tym do czasu Twojej rezygnacji z udziału w Klubie. Jeżeli zdecydujesz się zrezygnować z uczestnictwa w Klubie, Twoje dane usuniemy w terminie 30 dni od dnia przekazania nam tej informacji – to czas operacyjny potrzebny nam na prawidłowe usunięcie danych z naszych baz.

Więcej informacji znajdziesz w odpowiednich regulaminach, dostępnych na stronach:

Polityka prywatności

Regulamin

W związku ze zmianami w przepisach dotyczących ochrony danych osobowych, ww. regulaminy zostały odpowiednio zaktualizowane. Zmiany obowiązują od 25 maja 2018 r. i nie mają wpływu na Twoje członkostwo w naszych programach, korzystanie z serwisów czy zakupów internetowych.

Pozdrawiamy

Zespół Bilbette Outlet

——————————–

październik 2017

REGULAMIN KONKURSU BILBETTE OUTLET + CALYPSO NAVIGATOR MIELEC

W TROSCE O TWOJE CIAŁO

           1. Konkurs organizowany jest przez firmę BILBETTE LTD wraz z CALYPSO FITNESS S.A.

2. Zabawa trwa w terminie 01.10.-15.10. 2017

3. Warunkiem udziału w konkursie jest zgłoszenie się pod podanym przez organizatora postem i odpowiedź na pytanie konkursowe ”Jak dbasz o swoją kondycję fizyczną?” wraz z udostępnieniem posta na swoim facebooku.

4. Należy polubić i być publicznym obserwatorem Bilbette Outlet i Calypso Navigator Mielec fanpage na facebooku:

5. Pełne zgłoszenie powinno zawierać imię i nazwisko pod którymi obserwowane są oba fanpage, możliwość kontaktu w aplikacji messenger, udostępnienie postu konkursowego na swoim facebooku oraz odpowiedź na pytanie konkursowe.

6. Nagrodami w konkursie są 3 Pakiety VIP Bilbette Outlet + Calypso o wartości 500zł, 300zł i 100zł.

7. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi w terminie do 7 dni od momentu zakończenia konkursu.

8. Laureatami konkursu zostają 3 osoby, których odpowiedź konkursowa została najlepiej oceniona przez jury.

9. Laureaci konkursu zostaną powiadomieni na facebooku o wynikach konkursu.

10. Każdy z laureatów zobowiązany jest do przekazania organizatorom danych osobowych niezbędnych do wysyłki nagród w terminie nie dłuższym niż 48h.

11. W przypadku braku kontaktu z osobą, która została laureatem konkursu do 36h, wygrana zostaje unieważniona.

12. Wydaniem nagród zajmuje się marka Calypso wraz z Bilbette Outlet.

13. Biorąc udział w konkursie zgadzasz się na przetwarzanie danych osobowych.

14. Wszelkie zapytania prosimy kierować na adres: bieliznabilbette@gmial.com

NAGRODY

Pakiet VIP Bilbette Outlet + Calypso zawiera:
1 -sze miejsce karnet open na miesiąc od Calypso fitness Navigator dla 2 osób na dowolny miesiąc i zestaw bielizny od Bilbette Outlet o łącznej wartości 500 zł

2 -gie miejsce trening personalny w Calypso fitness Navigator i zestaw bielizny ufundowany przez Bilbette Outlet

3 -cie miejsce zestaw bielizny ufundowany przez Bilbette Outlet

 

Biorąc udział w konkursie, akceptujesz warunki zawarte w Regulaminie Konkursu oraz wyrażasz zgodę na przetwarzanie przez Organizatora Konkursu danych osobowych zawartych w niniejszym Zgłoszeniu, w oparciu o art. 23 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (Dz.U. Nr 133, poz. 883)

Powodzenia!